HANDCRAFTED IN GERMANY

「TSATSAS」（ツァツァス）の全ての製品は、ドイツ・フランクフルトで、デザイナーの父の代から四十年間続く皮革のアトリエで、一点一点ハンドメイドでつくりあげられます。驚くほど丁寧で美しい仕上がりは、アルチザン（熟練の職人）の手によって生み出され、独特のぬくもりを感じさせます。

サステイナビリティに配慮したレザーのみを使用

使用する皮革は、サステイナビリティに配慮し、食肉として飼育された動物のみを使用しています。協力する皮革なめし工場は最高の技術的基準を満たした、最も厳しい EU の環境規制の基準を満たしています。全ての皮革にアレルギー物質である、AZO、PCP、クロムは含まれていません。

【 商品の特徴 】　27cm × 27cm のスクエアなボディにショルダーストラップを付けたシンプルなデザインのショルダーバッグです。キズが目立たないシボ加工された牛革を表に、柔らかな羊革を内張に使っています。内側の片面にはジッパーポケット、もう片面には大き目のポケットが二つ、カード収納サイズが二つ付けられています。ストラップは二段階に調整可能で、ワンショルダーの際、クロスボディの際に使い分けることが出来ます。

肩に当たる部分はストラップが二つにわかれ、肩へのあたりを軽減しているのも機能的です。

「KRAMER」は 1960 年代初頭に建築家フェルディナント・クレイマーが妻のためにデザインしたバッグを元に、ツァツァスが現代的に復活させたものです。